If The World Was Ending: Lyrics & Translation Explained

Oct 29, 2025 by Jhon Lennon 56 views

If the World Was Ending: Lyrics and Translation Explained

Hey guys! Ever wondered about the real meaning behind JP Saxe and Julia Michaels' hit song, "If the World Was Ending"? You're not alone! This track is a total tear-jerker, and understanding the lyrics and their translation can hit you right in the feels. Let's break it down and dive deep into what makes this song so emotionally powerful.

Decoding the Lyrics: What's the Story?

At its core, "If the World Was Ending" is a song about regret, vulnerability, and the complex emotions that linger after a breakup. It explores the idea of reaching out to a former lover during a catastrophic event, suggesting that in the face of impending doom, past grievances and pride fade away, leaving only the raw desire for connection. The lyrics paint a vivid picture of two people who, despite their separation, still harbor feelings for each other. The apocalyptic scenario serves as a catalyst, stripping away the layers of emotional armor and forcing them to confront their true emotions.

The opening lines immediately set the scene with the impending doom scenario: "If the world was ending, you'd come over, right?". This simple question encapsulates the entire premise of the song – would a past lover reach out, even if everything was falling apart? This line isn't just about physical presence; it's about emotional support and the comfort of familiar companionship in the face of fear and uncertainty. The lyrics delve into the imperfections and mistakes made in the relationship: "The sky'd be burning, I'd be running to find ya. Would you tell me that you loved me even if it's a lie?" These lines show a desperate plea for reassurance, a willingness to overlook past hurts just to hear those three magical words one last time. The request, although tinged with sadness, highlights the enduring impact of love and the longing for validation. The song doesn't shy away from the rawness of regret and the acknowledgment of past mistakes. The lyrics, "I know I'm not perfect, but I hope you see my heart" are a sincere admission of imperfection, seeking understanding and acceptance. It's a humble acknowledgement of flaws and a plea for empathy. The apocalyptic backdrop amplifies these emotions, making them even more poignant and resonant. Ultimately, the lyrics of "If the World Was Ending" capture the universal human desire for connection, forgiveness, and love, even in the darkest of times. It's a reminder that sometimes, the most important thing is to let go of pride and reach out to those who truly matter.

The Emotional Translation: Beyond the Words

Okay, so we've looked at the literal translation, but what about the emotional translation? What are the deeper feelings this song evokes? Well, it's all about recognizing those moments in your life when you've messed up but still crave connection. The song speaks to the universal fear of being alone, especially when things get tough. It's about the vulnerability of admitting you need someone, even if you're not proud of it. Think about those times you've wanted to reach out to someone from your past, but something held you back – pride, fear, or maybe just not knowing what to say. This song gives you permission to feel those feelings and imagine what it would be like to just let go and reach out. It's a reminder that sometimes, the most important thing is to be honest with yourself and with the people you care about. The emotional translation also delves into the concept of unconditional love. The lyrics suggest that even if the world is ending, the singer would still want to be with their former lover, regardless of past mistakes. This speaks to the power of forgiveness and the idea that love can transcend even the most difficult circumstances. The song encourages listeners to consider what truly matters in their lives and to prioritize relationships over ego. It's a call to action to cherish the people who bring joy and comfort, and to let go of grudges that only serve to create distance and pain. By exploring these complex emotions, "If the World Was Ending" resonates with listeners on a deep and personal level, making it more than just a catchy tune.

Why This Song Hits So Hard: Connection and Vulnerability

So, why does "If the World Was Ending" resonate with so many people? The answer lies in its raw honesty and vulnerability. The song doesn't shy away from difficult emotions; instead, it embraces them, creating a space for listeners to feel understood. We've all been there, right? Regretting past decisions, longing for a connection that's slipped away, and wondering what could have been. This song validates those feelings and reminds us that we're not alone in experiencing them. It also taps into our primal need for connection. In times of crisis, our instincts drive us towards those we trust and love. The apocalyptic scenario in the song amplifies this instinct, making the desire for connection even more powerful. The song reminds us that human connection is essential for survival, both physically and emotionally. But vulnerability is the key here. The singers are not afraid to show their imperfections, their regrets, and their longing. This honesty creates a sense of intimacy and allows listeners to connect with the song on a deeper level. It's a reminder that it's okay to be vulnerable, to admit when we're wrong, and to reach out for help when we need it. By embracing vulnerability, we open ourselves up to deeper and more meaningful connections with others. Ultimately, the song is a testament to the enduring power of love and the importance of human connection in the face of adversity. It's a reminder that even when everything else is falling apart, love can still provide solace, comfort, and hope.

Lirik "If the World Was Ending" dan Terjemahan

Okay, now for the part you've all been waiting for! Here are the lyrics to "If the World Was Ending" along with their Indonesian translation, so you can sing along and really feel the feels:

Lyrics:

[Verse 1: JP Saxe] If the world was ending, you'd come over, right? The sky'd be burning, I'd be running to find ya Would you tell me that you loved me even if it's a lie? Maybe even if we knew it wouldn't last

[Chorus: JP Saxe & Julia Michaels] I can feel the world shake from up under my shoes Know that sound of thunder, rain comin' down, know it's true I can feel the world shake from up under my shoes Know that sound of thunder, rain comin' down, know it's true

[Verse 2: Julia Michaels] I took the Uber on over The sky's more blue than I remember Pictures of the ocean were much better than they had been You held me close and I asked you what you wanted

[Bridge: JP Saxe & Julia Michaels] Oh, I know I'm not perfect but I hope you see my heart Oh, 'cause I'd take you anywhere you wanted, oh

[Outro: JP Saxe & Julia Michaels] If the world was ending, you'd come over, right? You'd come over, right? If the world was ending, you'd come over, right?

Translation:

[Verse 1: JP Saxe] Jika dunia akan berakhir, kamu akan datang, kan? Langit akan terbakar, aku akan berlari mencarimu Akankah kau katakan kau mencintaiku meski itu bohong? Mungkin bahkan jika kita tahu itu takkan bertahan

[Chorus: JP Saxe & Julia Michaels] Aku bisa merasakan dunia bergetar dari bawah sepatuku Tahu suara guntur itu, hujan turun, tahu itu benar Aku bisa merasakan dunia bergetar dari bawah sepatuku Tahu suara guntur itu, hujan turun, tahu itu benar

[Verse 2: Julia Michaels] Aku naik Uber ke sana Langit lebih biru dari yang kuingat Foto-foto lautan jauh lebih baik dari yang sebelumnya Kau memelukku erat dan aku bertanya apa yang kau inginkan

[Bridge: JP Saxe & Julia Michaels] Oh, aku tahu aku tak sempurna tapi kuharap kau melihat hatiku Oh, karena aku akan membawamu kemanapun kau mau, oh

[Outro: JP Saxe & Julia Michaels] Jika dunia akan berakhir, kamu akan datang, kan? Kamu akan datang, kan? Jika dunia akan berakhir, kamu akan datang, kan?

Final Thoughts: More Than Just a Song

"If the World Was Ending" is more than just a catchy tune; it's a powerful exploration of human emotion and connection. It reminds us to cherish the people in our lives, to be vulnerable, and to never take anything for granted. So, next time you hear this song, really listen to the lyrics and think about what they mean to you. You might just find yourself reaching out to someone you haven't spoken to in a while. And who knows? Maybe that's exactly what the world needs right now. Remember, the world is ending, or it might as well be for you, so make every interaction count!