Indonesia Raya 3 Stanza: Complete Lyrics & Meaning

Hey guys! Ever wondered about the full lyrics of Indonesia Raya, including all three stanzas? This iconic song, more than just a national anthem, embodies the spirit and dreams of a nation. Let's dive deep into the complete lyrics and uncover the profound meaning behind each verse.

Unveiling the Complete Lyrics of Indonesia Raya

Understanding the complete lyrics of Indonesia Raya gives us a deeper connection to the song and the nation it represents. Often, we only hear the first stanza, but the second and third stanzas offer additional layers of meaning and aspiration. So, let's explore each stanza in detail, breaking down the lyrics and their significance. The complete lyrics paint a vivid picture of the Indonesian archipelago, its people, and their aspirations for unity, prosperity, and freedom.

When we sing Indonesia Raya, we're not just singing a song; we're reciting a pledge, a promise to uphold the values and ideals enshrined in the nation's founding. Each stanza contributes to this powerful message, reinforcing the sense of national identity and collective purpose. By knowing all three stanzas, we gain a more comprehensive understanding of what it means to be Indonesian, connecting us to the past, present, and future of this great nation. So, let's embark on this lyrical journey together, exploring the depth and beauty of Indonesia Raya in its entirety. Grasping the lyrics will not only enrich your understanding but also deepen your appreciation for the historical and cultural importance of the song. The subsequent stanzas amplify the initial call to action, urging citizens to actively participate in building a better future.

Stanza 1: The Anthem's Familiar Call

Indonesia, tanah airku, Tanah tumpah darahku. Di sanalah aku berdiri, Jadi pandu ibuku.

Indonesia, kebangsaanku, Bangsa dan tanah airku. Marilah kita berseru: Indonesia bersatu.

Hiduplah tanahku, Hiduplah negriku, Bangsaku, rakyatku, semuanya. Bangunlah jiwanya, Bangunlah badannya Untuk Indonesia Raya.

Indonesia Raya, Merdeka, merdeka! Tanahku, negriku yang kucinta. Indonesia Raya, Merdeka, merdeka! Hiduplah Indonesia Raya.

This first stanza is likely the one you know by heart! It speaks of Indonesia as the land of my birth, the place where blood was spilled, and where we stand as guides for our motherland. It proclaims Indonesia as our nation and homeland, urging us to unite. This part emphasizes the importance of unity and collective identity. The stanza continues with a call to awaken the spirit and body for a Greater Indonesia. The repetition of Merdeka, merdeka! (Freedom, freedom!) emphasizes the hard-won independence and the desire for a thriving Indonesia. It’s a powerful declaration of love for the country and a vision of a prosperous future.

The opening lines, "Indonesia, tanah airku, tanah tumpah darahku," immediately establish a deep connection to the land. This isn't just any land; it's the land of our ancestors, the land where sacrifices were made. The phrase "tanah tumpah darahku" (land where my blood was spilled) evokes a sense of historical struggle and the price of freedom. It reminds us of the sacrifices made by those who fought for Indonesia's independence. The following lines, "Di sanalah aku berdiri, jadi pandu ibuku," express a commitment to protecting and guiding the nation. It suggests that every citizen has a role to play in shaping Indonesia's future. The word "pandu" (guide) implies a sense of responsibility and leadership.

The second part of the stanza shifts to a broader perspective, encompassing the entire nation: "Indonesia, kebangsaanku, bangsa dan tanah airku." This reinforces the idea that Indonesia is not just a geographical location but also a community of people with a shared identity. The call to action, "Marilah kita berseru: Indonesia bersatu," is a powerful plea for unity. It recognizes the diversity of Indonesia but emphasizes the importance of coming together as one nation. This call for unity is particularly relevant in a country with so many different cultures, languages, and religions.

The subsequent lines, "Hiduplah tanahku, hiduplah negriku, bangsaku, rakyatku, semuanya," express a wish for the prosperity and well-being of the entire nation. It's a prayer for the land, the country, the people, and everyone within its borders. This inclusive language reinforces the idea that Indonesia belongs to all its citizens. The call to action intensifies with "Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya untuk Indonesia Raya." This suggests that true progress requires both spiritual and physical development. It emphasizes the importance of education, health, and moral character in building a strong and prosperous nation.

The final lines of the stanza are a triumphant declaration of independence: "Indonesia Raya, merdeka, merdeka! Tanahku, negriku yang kucinta. Indonesia Raya, merdeka, merdeka! Hiduplah Indonesia Raya." The repetition of "Merdeka, merdeka!" (Freedom, freedom!) underscores the significance of this achievement. It's a celebration of the hard-won independence and a reaffirmation of the nation's sovereignty. The phrase "Tanahku, negriku yang kucinta" (My land, my country that I love) expresses a deep emotional connection to Indonesia. The final line, "Hiduplah Indonesia Raya" (Long live Greater Indonesia), is a wish for the continued prosperity and greatness of the nation. This stanza encapsulates the essence of Indonesian identity, history, and aspirations.

Stanza 2: Aspiration and Unity

Indonesia, tanah yang mulia, Tanah kita yang kaya. Di sanalah aku berada, Untuk s'lama-lamanya.

Indonesia, tanah pusaka, Pusaka kita semuanya. Marilah kita mendoa: Indonesia bahagia.

Suburlah tanahnya, Suburlah jiwanya, Bangsanya, rakyatnya, semuanya. Sadarlah hatinya, Sadarlah budinya Untuk Indonesia Raya.

Indonesia Raya, Merdeka, merdeka! Tanahku, negriku yang kucinta. Indonesia Raya, Merdeka, merdeka! Hiduplah Indonesia Raya.

The second stanza paints Indonesia as a noble and wealthy land, a treasured heritage for all. It calls for prayers for Indonesia's happiness, for its land and spirit to flourish. This part puts emphasis on prosperity and well-being. The stanza urges everyone to be mindful in heart and character for the sake of a Greater Indonesia. It reinforces the idea of Indonesia as a blessed and abundant nation, calling on its people to cherish and protect its heritage. This stanza delves deeper into the natural riches and cultural significance of Indonesia, portraying it as a land of immense potential and historical importance.

The opening lines, "Indonesia, tanah yang mulia, tanah kita yang kaya," highlight the inherent value of the Indonesian archipelago. The word "mulia" (noble) suggests that Indonesia possesses a unique dignity and importance on the world stage. The phrase "tanah kita yang kaya" (our rich land) refers not only to its natural resources but also to its cultural diversity and historical significance. This sets the stage for a deeper appreciation of Indonesia's potential. The following lines, "Di sanalah aku berada, untuk s'lama-lamanya," express a sense of belonging and a commitment to Indonesia's future. It suggests that Indonesia is not just a place to live but a place to call home, a place to invest one's life and energy.

The second part of the stanza focuses on Indonesia's historical significance: "Indonesia, tanah pusaka, pusaka kita semuanya." The word "pusaka" (heritage) emphasizes the importance of preserving and protecting Indonesia's cultural and historical treasures. The phrase "pusaka kita semuanya" (our shared heritage) reinforces the idea that these treasures belong to all Indonesians, regardless of their background or origin. The call to action, "Marilah kita mendoa: Indonesia bahagia," is a plea for the well-being of the nation. It acknowledges that happiness and prosperity require more than just material wealth; they also require spiritual and emotional fulfillment.

The subsequent lines, "Suburlah tanahnya, suburlah jiwanya, bangsanya, rakyatnya, semuanya," express a wish for the flourishing of both the land and the people. It's a prayer for agricultural abundance, spiritual growth, and the overall well-being of the nation. This holistic approach recognizes the interconnectedness of the land, the people, and the spirit. The call to action intensifies with "Sadarlah hatinya, sadarlah budinya untuk Indonesia Raya." This suggests that true progress requires both moral awareness and intellectual development. It emphasizes the importance of ethical leadership, critical thinking, and a commitment to justice and fairness.

The final lines of the stanza mirror those of the first stanza, reinforcing the message of independence and national pride: "Indonesia Raya, merdeka, merdeka! Tanahku, negriku yang kucinta. Indonesia Raya, merdeka, merdeka! Hiduplah Indonesia Raya." The repetition of "Merdeka, merdeka!" (Freedom, freedom!) continues to celebrate the nation's sovereignty. The phrase "Tanahku, negriku yang kucinta" (My land, my country that I love) reaffirms the deep emotional connection to Indonesia. The final line, "Hiduplah Indonesia Raya" (Long live Greater Indonesia), remains a wish for the continued prosperity and greatness of the nation. This stanza builds upon the themes introduced in the first stanza, emphasizing the importance of preserving Indonesia's heritage, promoting the well-being of its people, and striving for moral and intellectual development.

Stanza 3: Promises and Hope

Indonesia, tanah yang suci, Tanah kita yang sakti. Di sanalah aku mengabdi, Untuk s'lama-lamanya.

Indonesia, tanah berseri, Tanah yang aku sayangi. Marilah kita berjanji: Indonesia abadi.

Slamatlah rakyatnya, Slamatlah putranya, Pulaunya, lautnya, semuanya. Majulah negrinya, Majulah pandunya Untuk Indonesia Raya.

Indonesia Raya, Merdeka, merdeka! Tanahku, negriku yang kucinta. Indonesia Raya, Merdeka, merdeka! Hiduplah Indonesia Raya.

The third stanza portrays Indonesia as a sacred and powerful land, a land to be cherished. It speaks of devotion and a promise of eternal existence for Indonesia. This last stanza focuses on dedication and commitment. The stanza wishes for the safety and well-being of the people, its children, islands, and seas. It envisions a progressive nation with capable leaders, all for the sake of a Greater Indonesia. It concludes with the same powerful affirmation of independence and national pride, solidifying the anthem's message of hope and unity.

The opening lines, "Indonesia, tanah yang suci, tanah kita yang sakti," elevate the status of Indonesia to a sacred and powerful entity. The word "suci" (sacred) suggests that Indonesia is a land imbued with spiritual significance, a place worthy of reverence and respect. The phrase "tanah kita yang sakti" (our powerful land) implies that Indonesia possesses a unique strength and resilience, capable of overcoming challenges and achieving greatness. This sets the stage for a deeper commitment to serving the nation. The following lines, "Di sanalah aku mengabdi, untuk s'lama-lamanya," express a sense of unwavering dedication and a promise to serve Indonesia for eternity. It suggests that loyalty to the nation transcends personal interests and extends beyond a lifetime.

The second part of the stanza focuses on the beauty and value of Indonesia: "Indonesia, tanah berseri, tanah yang aku sayangi." The phrase "tanah berseri" (shining land) evokes a sense of radiance and optimism. It suggests that Indonesia is a land full of potential and promise. The phrase "tanah yang aku sayangi" (land that I cherish) expresses a deep emotional connection and a personal commitment to protecting and nurturing Indonesia. The call to action, "Marilah kita berjanji: Indonesia abadi," is a solemn vow to ensure the eternal existence of Indonesia. It acknowledges that the survival and prosperity of the nation depend on the collective efforts and commitment of its citizens.

The subsequent lines, "Slamatlah rakyatnya, slamatlah putranya, pulaunya, lautnya, semuanya," express a wish for the safety and well-being of all Indonesians, including its people, its children, its islands, and its seas. It's a comprehensive prayer for the protection and prosperity of the entire nation. This inclusive language reinforces the idea that Indonesia belongs to all its citizens and that their well-being is essential to the nation's success. The call to action intensifies with "Majulah negrinya, majulah pandunya untuk Indonesia Raya." This suggests that true progress requires both national advancement and effective leadership. It emphasizes the importance of innovation, education, and a commitment to serving the people.

The final lines of the stanza, like the previous two, reaffirm the message of independence and national pride: "Indonesia Raya, merdeka, merdeka! Tanahku, negriku yang kucinta. Indonesia Raya, merdeka, merdeka! Hiduplah Indonesia Raya." The repetition of "Merdeka, merdeka!" (Freedom, freedom!) serves as a constant reminder of the nation's hard-won sovereignty. The phrase "Tanahku, negriku yang kucinta" (My land, my country that I love) continues to express a deep emotional connection to Indonesia. The final line, "Hiduplah Indonesia Raya" (Long live Greater Indonesia), remains a wish for the continued prosperity and greatness of the nation. This final stanza completes the anthem's message, emphasizing the importance of dedication, commitment, and a vision for a bright and prosperous future for Indonesia.

The Enduring Power of Indonesia Raya

Indonesia Raya, with its three stanzas, is more than just a song; it's a powerful expression of national identity, a reminder of the sacrifices made for independence, and a call to action for a united and prosperous future. Understanding the full lyrics allows us to connect with the song on a deeper level and appreciate its profound meaning. So next time you hear Indonesia Raya, sing all three stanzas with pride and remember the hopes and dreams of a nation!

By exploring the complete lyrics of Indonesia Raya, we gain a richer understanding of the song's historical context, cultural significance, and emotional resonance. Each stanza contributes to a larger narrative, painting a vivid picture of Indonesia's past, present, and future. Whether you're a student, a historian, or simply a curious individual, delving into the lyrics of Indonesia Raya is a rewarding experience that will deepen your appreciation for this iconic national anthem. Keep singing guys!