Lirik Lagu SGO48 ABCDEFA: Terjemahan & Makna

by Jhon Lennon 45 views

Hey guys! Siapa sih yang nggak suka dengerin lagu-lagu catchy dari idol group kesayangan? Nah, kali ini kita bakal ngobongin salah satu lagu yang lagi hits banget nih, yaitu "ABCDEFA" dari SGO48. Lagu ini tuh punya melodi yang bikin nagih dan lirik yang unik banget, makanya banyak banget yang nyari liriknya. Buat kalian yang pengen nyanyiin lagu ini tapi masih bingung sama artinya, tenang aja! Di artikel ini, kita bakal bedah tuntas lirik lagu SGO48 "ABCDEFA", mulai dari terjemahan per baris sampai makna mendalam di baliknya. Siap-siap ya, kita bakal diajak nostalgia sekaligus senyum-senyum sendiri sama cerita di lagu ini!

Sejarah Singkat SGO48 dan Lagu "ABCDEFA"

Sebelum kita langsung terjun ke liriknya, yuk kita kenalan dulu sama SGO48. SGO48 ini adalah sister group dari JKT48 yang berbasis di Ho Chi Minh City, Vietnam. Mereka debut pada tahun 2018 dan sejak saat itu, mereka terus berupaya memberikan penampilan terbaik dan lagu-lagu yang memorable buat para penggemarnya. Lagu "ABCDEFA" sendiri merupakan salah satu lagu yang cukup populer di kalangan fans SGO48. Lagu ini dikenal dengan iramanya yang ceria dan liriknya yang relatable, terutama buat kalian yang lagi merasakan gejolak cinta masa muda. Pokoknya, lagu ini tuh cocok banget buat nemenin kalian pas lagi santai atau lagi galau ringan. Keunikan dari lagu ini adalah cara penyampaiannya yang playful, seolah-olah si penulis lagu lagi nyobain ngajarin alfabet cinta gitu deh. Nah, dengan popularitasnya ini, nggak heran kalau banyak banget yang penasaran sama lirik lagu SGO48 ABCDEFA dan artinya.

Lirik Lagu SGO48 ABCDEFA: A to Z Cinta

Oke, guys, sekarang kita masuk ke bagian yang paling ditunggu-tunggu! Ini dia lirik lengkap lagu SGO48 "ABCDEFA" beserta terjemahannya. Siapin diri kalian buat ikutin alur ceritanya ya!

(Verse 1) Oh, anh đang ở đâu vậy? (Oh, kamu di mana?) Anh đang làm gì vậy? (Kamu sedang apa?) Có phải anh đang nghĩ về em? (Apakah kamu sedang memikirkanku?) Hay là anh đang đi chơi với bạn bè? (Atau kamu sedang main dengan teman-teman?)

(Pre-Chorus) Thật sự rất muốn gặp anh (Sangat ingin bertemu denganmu) Nhưng sao lại khó đến vậy? (Tapi kenapa sesulit ini?) Cứ mỗi lần gọi điện thoại (Setiap kali menelepon) Lại là chuông bận, chuông bận (Selalu nada sibuk, nada sibuk)

(Chorus) Em đã học thuộc lòng bảng chữ cái (Aku sudah hafal alfabet) Anh yêu em, ABCDEFA (Aku cinta kamu, ABCDEFA) Em đã học thuộc lòng bảng chữ cái (Aku sudah hafal alfabet) Cứ mỗi lần gặp anh, em lại quên hết (Setiap kali bertemu denganmu, aku lupa segalanya) Anh yêu em, ABCDEFA (Aku cinta kamu, ABCDEFA)

(Verse 2) Nhớ anh cứ như cơn gió thoảng qua (Merindukanmu seperti angin yang berhembus) Làm tim anh đập nhanh hơn (Membuat jantungku berdebar lebih kencang) Chỉ cần nghĩ đến anh thôi (Hanya dengan memikirkannya) Là em lại mỉm cười (Aku tersenyum sendiri)

(Pre-Chorus) Thật sự rất muốn gặp anh (Sangat ingin bertemu denganmu) Nhưng sao lại khó đến vậy? (Tapi kenapa sesulit ini?) Cứ mỗi lần gọi điện thoại (Setiap kali menelepon) Lại là chuông bận, chuông bận (Selalu nada sibuk, nada sibuk)

(Chorus) Em đã học thuộc lòng bảng chữ cái (Aku sudah hafal alfabet) Anh yêu em, ABCDEFA (Aku cinta kamu, ABCDEFA) Em đã học thuộc lòng bảng chữ cái (Aku sudah hafal alfabet) Cứ mỗi lần gặp anh, em lại quên hết (Setiap kali bertemu denganmu, aku lupa segalanya) Anh yêu em, ABCDEFA (Aku cinta kamu, ABCDEFA)

(Bridge) Em yêu anh, em yêu anh (Aku cinta kamu, aku cinta kamu) Nhưng khi anh ở đây (Tapi saat kamu di sini) Em lại không thể nói thành lời (Aku tidak bisa mengatakannya) Chỉ có thể làm trái tim em rung động (Hanya bisa membuat hatiku berdebar)

(Chorus) Em đã học thuộc lòng bảng chữ cái (Aku sudah hafal alfabet) Anh yêu em, ABCDEFA (Aku cinta kamu, ABCDEFA) Em đã học thuộc lòng bảng chữ cái (Aku sudah hafal alfabet) Cứ mỗi lần gặp anh, em lại quên hết (Setiap kali bertemu denganmu, aku lupa segalanya) Anh yêu em, ABCDEFA (Aku cinta kamu, ABCDEFA)

(Outro) ABCDEFA...

Makna Mendalam di Balik Lirik "ABCDEFA"

Nah, dari lirik di atas, kita bisa lihat ya, guys, kalau lagu SGO48 "ABCDEFA" ini bercerita tentang perasaan cinta pertama atau kekaguman yang dialami seorang gadis. Dia lagi naksir berat sama cowok, tapi rasanya susah banget buat ngungkapin perasaannya. Pernah nggak sih kalian ngerasain kayak gitu? Udah hafal mati semua kata-kata manis, udah nyiapin seabrek kalimat gombal, tapi pas ketemu langsung, eh malah jadi bego dan nggak bisa ngomong apa-apa. Nah, itu dia yang dirasain sama si tokoh di lagu ini. Dia udah coba ngulang-ngulang kata "Aku cinta kamu" kayak ngapalin alfabet, tapi setiap kali ketemu, semua itu langsung hilang entah ke mana. Lucu ya? Tapi justru di situlah letak kekuatan lirik lagu SGO48 ABCDEFA ini, karena sangat relatable buat banyak orang, terutama anak muda.

Penggunaan kata "ABCDEFA" sendiri tuh cerdas banget. Ini kayak metafora buat proses belajar menyatakan cinta. Kayak anak kecil belajar huruf, si tokoh belajar cara bilang "Aku cinta kamu". Tapi bedanya, kalau belajar alfabet kan urutannya jelas, nah kalau cinta, kadang-kadang ngaco dan bikin bingung. Terus ada juga bagian di mana dia bilang "Cứ mỗi lần gọi điện thoại / Lại là chuông bận, chuông bận". Ini nunjukkin banget betapa dia berusaha buat ngobrol sama gebetannya, tapi kayaknya si gebetan ini agak susah dihubungi, atau mungkin sengaja dihindari biar makin penasaran? Siapa tahu, kan? Intinya, lagu ini tuh menggambarkan perasaan gugup, malu, sekaligus semangat seorang yang lagi jatuh cinta. Dia pengen deket, pengen komunikasi, tapi ada aja halangan yang bikin dia makin deg-degan. Tapi justru di balik semua itu, ada rasa senang dan bahagia karena bisa merasakan cinta. Pokoknya, lagu ini tuh mood booster banget deh!

Kenapa Lagu Ini Begitu Populer?

Jadi, apa sih yang bikin lirik lagu SGO48 ABCDEFA dan lagu ini secara keseluruhan jadi begitu disukai banyak orang? Pertama, tentu saja melodinya yang easy listening. Lagu ini punya irama yang ceria, upbeat, dan mudah diingat. Pas dengerin, langsung bikin pengen goyang-goyang atau nyanyi bareng. Cocok banget buat jadi soundtrack keseharian. Kedua, liriknya yang relatable. Seperti yang udah kita bahas tadi, tema cinta pertama, kegugupan saat ketemu gebetan, dan usaha buat PDKT itu universal banget. Siapa aja pasti pernah ngalamin fase ini, makanya banyak yang merasa terhubung sama cerita di lagu ini. Ketiga, kekuatan SGO48 sebagai idol group. SGO48 punya basis penggemar yang loyal dan selalu antusias mendukung karya-karya mereka. Setiap lagu yang dirilis SGO48 pasti langsung jadi perbincangan hangat di kalangan fans. Keempat, keunikan konsepnya. Konsep "belajar alfabet cinta" ini cukup unik dan nggak pasaran. Ini memberikan warna baru dalam dunia musik K-Pop maupun J-Pop (karena SGO48 adalah bagian dari keluarga 48 Group). Nggak heran kalau lagu ini cepat menyebar dan disukai banyak kalangan, nggak cuma penggemar SGO48 aja, tapi juga pendengar musik pada umumnya. Jadi, kalau kalian lagi cari lagu yang ceria, relatable, dan punya cerita unik, SGO48 "ABCDEFA" ini wajib banget masuk playlist kalian!

Kesimpulan: Cinta itu Kayak Alfabet, Butuh Proses Belajar

Jadi, guys, setelah kita bedah tuntas lirik lagu SGO48 ABCDEFA, kita bisa ambil kesimpulan kalau cinta itu memang kadang membingungkan, tapi juga seru banget. Kayak belajar alfabet, butuh proses, butuh pengulangan, dan kadang ada huruf yang bikin kita salah ucap. Tapi pada akhirnya, semua itu bagian dari perjalanan. Lagu ini mengajarkan kita bahwa nggak apa-apa merasa gugup, malu, atau bahkan lupa kata-kata saat dihadapkan pada orang yang kita suka. Yang penting adalah perasaan itu ada, dan kita terus belajar untuk mengekspresikannya. SGO48 "ABCDEFA" ini bukan cuma lagu biasa, tapi seperti anthem buat semua orang yang lagi berjuang dalam dunia percintaan. Jadi, buat kalian yang lagi ngerasain hal yang sama, jangan berkecil hati ya! Terus semangat, terus belajar, dan jangan lupa nyanyiin lagu ini biar makin pede. Keep streaming SGO48 ya, guys! Semoga artikel ini bermanfaat dan bikin kalian makin cinta sama lagu ini. Sampai jumpa di artikel selanjutnya!